განვიხილოთ eBay- ის საერთაშორისო ბაზარი
მაგრამ როგორ აპირებთ აუქციონის შექმნას ან პუნქტს, რომელიც გამოჩნდება ყველა eBay- ის ვებ-გვერდზე, მათ შორის ეროვნული eBay საიტების სხვა ენებზე?
შეიძლება ამის გაკეთება?
eBay- ს შეზღუდვები
სამწუხაროდ, eBay- ის ყველა ვებსაიტზე სიაში არ შედის ერთი პუნქტის ჩამონათვალი. ეს არ არის უბრალოდ eBay- ის ნაწილზე ზედამხედველობა, არც ის ნაწილია, რომ სამწუხაროდ დაგეგმილი ბაზრის შენარჩუნება ცალკეა, რათა ფასების გაღრმავების მიზნით (ან ქვემოთ ან სხვა მიმართულებით).
მარტივი პრობლემა ისაა, რომ ჰუმანგ-კონგის, პოლონეთის, თურქეთისა და ტაილანდის ეროვნულ eBay- ის ვებ-გვერდები ხშირად წარმოდგენილია ერების ენებზე, სადაც ისინი მუშაობენ არა ინგლისურად.
ამ საბაზისო მიზეზით, eBay- ს არ სთავაზობს ფუნქციას, რომლის საშუალებითაც გამყიდველებს შეუძლიათ შექმნან ერთი ჩამონათვალი მათი მშობლიური ენისთვის და შემდეგ ავტომატურად გამოჩნდება ეროვნულ eBay- ის მთელ მსოფლიოში. მსგავსი ფუნქცია ითხოვს მთარგმნელთა ჯარებს, რათა დაეხმარონ ყველა eBay- ს მილიონობით განცხადების თარგმნას ათეულობით სხვა ენაზე, რომ აღარაფერი ვთქვათ, რომ გააგრძელონ ენა ხარვეზები, როგორც მყიდველები და გამყიდველები ერთმანეთთან.
გაყიდვა საერთაშორისოდ
თუ თქვენ დაინტერესებული ხართ საერთაშორისო გაყიდვით, აქედან გამომდინარე, არსებობს ორი ძირითადი ვარიანტი:
- გამოიყენეთ ინგლისური დაფუძნებული eBay საერთაშორისო ბაზარი. eBay- ის საერთაშორისო ბაზარი global.ebay.com არის ინგლისური დაფუძნებული eBay ბაზარი, რომელიც აგროვებს ინგლისურ განცხადებებს გამყიდველები მთელს მსოფლიოში და ხდის მათ ხელმისაწვდომი მყიდველებს მთელს მსოფლიოში. საერთაშორისო გზით ამგვარად ჩამოთვლა, უბრალოდ აირჩიოთ საერთაშორისო გადაზიდვა, რომელიც ხელმისაწვდომი იქნება eBay- ის გაყიდვის ადგილებზე; eBay იმუშავებს დანარჩენი.
- სია ეროვნულ ენაზე eBay საიტები პირდაპირ. უფრო რთული და ერის სპეციფიკურია, ვიდრე eBay- ის საერთაშორისო ბაზრის გამოყენება , ეს მეთოდი ეროვნულ მყიდველთა ჯგუფებს აღწევს, რაც საერთაშორისო ბაზარს არ შეუძლია. ამ გზით ჩამოსაწერად, თქვენ უნდა დარეგისტრირდეთ ცალკე ეროვნულ ენაზე eBay საიტებზე, რომლებიც უკავშირდება eBay- ს სახლის გვერდს, შემდეგ გვერდების ჩამონათვალი პირდაპირ იყენებს საიტის მშობლიურ ენას. თქვენ ასევე უნდა შეძლონ გადამყიდველთან და კომუნიკაციასთან დაკავშირებით კითხვაზე ენის გამოყენებისას.
დადებითი და უარყოფითი მხარეები
როდესაც თქვენ იყენებთ საერთაშორისო ბაზარს, თქვენს მიერ შექმნილი eBay ვებსაიტიდან ერთი ჩამონათვალი შეგიძლიათ მიიღოთ ათწლეულებისგან სატენდერო წინადადებები, არ შეყვანის გარეშე. Downside ისაა, რომ უმეტესწილად თქვენი ბაზარი შემოიფარგლება იმ ქვეყნებში, რომლებიც ინგლისურად ლაპარაკობენ და ხშირად იყენებენ ინგლისურენოვან ადგილებში (ხშირად ნაკლებად პოპულარულია ინგლისურ ენაზე).
როდესაც თქვენ იყენებთ ეროვნულ ენას eBay საიტებზე, თქვენ მიაღწევთ ბაზრებზე მყიდველებს, რომლებიც არ საუბრობენ ინგლისურად, ხშირად ბევრად უფრო დიდ ჯგუფს რომელიმე კონკრეტულ რეგიონში, ვიდრე eBay- ის გლობალურ ვებგვერდზე. მეორე მხრივ, ეროვნული ენების ვებ-გვერდების ჩამონათვალში, საჭიროა სხვა ენების კარგი ბრძანება და მხოლოდ ერთი ერისა და ენის ერთდროულად გაყიდვა.
ყოველივე ამის შემდეგ, თუ თქვენ რეალურად მხოლოდ ერთი პუნქტის გაყიდვას, მაგრამ თქვენ სიაში ოთხი ცალკე ეროვნული eBay საიტებზე, თქვენ პრობლემები, თუ ისინი ყველა გაყიდოს ამავე დროს სხვადასხვა გამყიდველები!